Sila magneta je skrenula svetlo tako da je moglo da proðe kroz kristal.
A força do íma desviou a luz, fazendo com que atravessasse o cristal.
Uvek si znao, da je moglo da se desi, zar ne?
Você sempre soube que isso podia acontecer, não?
Samo kažem da je moglo biti mnogo gore.
Tudo que eu estou dizendo, é que as coisas poderiam ser piores.
Ali pretpostavljam da je moglo biti i gore.
Suponho que poderia ter sido muito pior.
Kao da je moglo biti drugacije.
Como se pudesse ser doutro modo.
Nije važno šta se desIio. veè šta porota vjeruje da je moglo.
Não é o que aconteceu... e sim o que o júri vai acreditar que aconteceu.
Mislim da je moglo i drugacije, jel' tako?
Acho que os homens são bons nisso.
Doktor je rekao da je moglo da bude zbog bilo cega.
O médico disse que podia ser um milhão de razões.
Ovo je došlo iz kanalizacije, što znaèi da je moglo doæi od samo jednog èovjeka Oscar Vibenius.
Esse fedor horroroso veio do esgoto. O que significa que só pode ter vindo de um homem... Oscar Vibenius.
Voleo bih da je moglo da bude drugaèije, ali sada ne može, jer tvoje je mesto ovde, trebalo bi da to razumeš.
Gostaria que fosse de outra forma, mão agora não pode, seu lugar é aqui, tem que entender isto.
Što misliš da je moglo uzrokovati ovo?
O que acha que causaria algo assim?
Pretpostavljam da je moglo biti i gore.
Acho que poderia ter sido pior.
Ne bi bilo kao strašna stvar za nekoga vrijeđati tko ima nešto da je moglo biti.
Não é anormal sentir-se assim se não tem o que poderia ter.
Molim te, shvati, da je moglo drugacije, uradio bih to.
Entenda, se eu tivesse outra opção, eu a teria usado.
Ali, prema našem poslu, pretpostavljam da je moglo biti i mnogo gore.
Mas, pelo nosso trabalho, poderia ter sido bem pior.
Samo kažem da je moglo da bude više od jedne osobe tamo gore.
Imagino que poderia ter mais de uma pessoa lá.
Um, znate, bili smo mislili da je moglo biti nešto koji je skriven.
Estamos achando que poderia ser algo que foi escondido.
Šta mislite da je moglo ubiti doktorku?
O que acha que poderia ter matado a doutora?
DA JE MOGLO BITI DESETAK NJIH.
Poderia ser uma dúzia de caras.
Tako smo naivno stalno mislili da bi to moglo, da je moglo da se desi, a nikad se nije dogodilo.
Então, ingenuamente, continuamos a acreditar que isso podia acontecer, mas isso nunca aconteceu.
U smislu da je moglo biti mnogo gore.
No sentido de que poderia ter sido muito pior.
Volela bih da je moglo da bude drugaèije.
Gostaria que as coisas fossem diferentes.
Kaže da je moglo biti mnogo gore, ali imala si sreæe.
Que poderia ser muito pior, mas você teve sorte.
Vlasti kažu da je moglo da bude gore da veliko curenje gasa nije rešeno na dramatièan naèin... 30 minuta punjenja za tri minuta zvuka.
Contudo, as autoridades dizem que poderia ser pior, caso um vazamento de gás não tivesse sido controlado... 30 minutos na manivela para 3 minutos de fama. - Ótimo.
Volela bih da je moglo više, dušo.
Gostaria que fosse algo melhor, querido.
Znam da je moglo biti neprijatno izmeðu nas, ali... stvarno si bio kul.
Poderia ser meio constrangedor entre você, eu e a Abby, mas... você tem sido bem legal.
Ali šta god da je, moglo bi da nam kaže nešto novo o geologiji Kariba ili biologiji boljeg dijagnostikovanja određenih tipova slepila.
Mas seja o que for, ela pode nos dizer algo novo sobre a geologia do Caribe, ou a biologia de como diagnosticar melhor certas formas de cegueira.
0.79954099655151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A força do íma desviou a luz, fazendo com que atravessasse o cristal. 